SUITE, l’evoluzione del box doccia